{"id":5,"date":"2018-11-27T09:17:08","date_gmt":"2018-11-27T09:17:08","guid":{"rendered":"http:\/\/karo.services\/about\/"},"modified":"2021-04-14T19:46:53","modified_gmt":"2021-04-14T17:46:53","slug":"lektorat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karo.services\/en\/lektorat\/","title":{"rendered":"Editing"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5\" class=\"elementor elementor-5\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7d8b56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7d8b56\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3d335b\" data-id=\"b3d335b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca106bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca106bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/karo.services\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"1189\" src=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px-768x1189.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px-768x1189.png 768w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px-194x300.png 194w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px-661x1024.png 661w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px-992x1536.png 992w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px-1323x2048.png 1323w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px-8x12.png 8w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_1970x3050_Rand_3a5ecc_2px.png 1970w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd69444\" data-id=\"fd69444\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abcc2f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"abcc2f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Editing<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784dec6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"784dec6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h5><span style=\"color: #ffffff;\">The German language is not always easy and often you might overlook mistakes. As a general rule two heads are better than one. I offer you my help in following lektorships activities.<\/span><\/h5><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-674669b\" data-id=\"674669b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c40d7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c40d7b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ebbf9c\" data-id=\"2ebbf9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe195c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe195c7\" data-element_type=\"widget\" id=\"KL\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proofreading<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc051dd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dc051dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5f497e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5f497e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p style=\"text-align: center;\">In my apprenticeship I have learnt the design and spelling rules for the text and information processing (DIN5008) which I use for the proofreading and if you are in need I will also format your documents.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5fdae0\" data-id=\"e5fdae0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b5b53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96b5b53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-scaled.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-scaled.jpg 2560w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-300x200.jpg 300w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-768x512.jpg 768w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Book-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83cbc18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83cbc18\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03913fd\" data-id=\"03913fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99aaf84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99aaf84\" data-element_type=\"widget\" id=\"BA2\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bureaucratic matters<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8fb6d6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e8fb6d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba6917 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ba6917\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p style=\"text-align: center;\">Es fehlt Ihnen an Zeit oder an den digitalen Voraussetzungen, sich mit b\u00fcrokratischen Angelegenheiten zu besch\u00e4ftigen? Dann stehe ich Ihnen mit meinen Kenntnissen und F\u00e4higkeiten bei der Erledigung Ihres Schriftverkehrs gern zur Seite, ebenso bei sonstigen Computert\u00e4tigkeiten wie beispielsweise bei der Erstellung von Dokumenten oder der Datenerfassung.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb2c7c1\" data-id=\"bb2c7c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1bf799 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f1bf799\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-scaled.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full\" alt=\"Laptop Keyboard\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-scaled.jpg 2560w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-300x200.jpg 300w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-768x512.jpg 768w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laptop-keyboard-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-798cafd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"798cafd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c80142\" data-id=\"2c80142\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec64ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ec64ee\" data-element_type=\"widget\" id=\"UE\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translations<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54dc73f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"54dc73f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e3778 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66e3778\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p style=\"text-align: center;\">Do you need a text in another language? I am biliterate and used to live in the UK for a couple of years. If required, I can also connect you to a native speaker (different languages on request).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25b3143\" data-id=\"25b3143\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa001d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa001d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-scaled.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-scaled.jpg 2560w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-300x200.jpg 300w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-768x512.jpg 768w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/karo.services\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Office-table-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lektorat Die deutsche Sprache ist nicht immer einfach und viel zu oft werden unbemerkt Fehler gemacht. Dabei gilt: Vier Augen sehen mehr als zwei. Gerne biete ich Ihnen in folgenden Lektoratst\u00e4tigkeiten meine Hilfe an. \u00a0 Korrekturlesen In meiner Ausbildung erlernte ich die Schreib- und Gestaltungsregeln in der Text- und Informationsverarbeitung nach DIN5008, die ich beim &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/karo.services\/en\/lektorat\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Editing<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"collection":[{"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1555,"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/1555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karo.services\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}