Lektorat

Die deutsche Sprache ist nicht immer einfach und viel zu oft werden unbemerkt Fehler gemacht. Dabei gilt: Vier Augen sehen mehr als zwei. Gerne biete ich Ihnen in folgenden Lektoratstätigkeiten meine Hilfe an.

Korrekturlesen

In meiner Ausbildung erlernte ich die Schreib- und Gestaltungsregeln in der Text- und Informationsverarbeitung nach DIN5008, die ich beim Korrekturlesen anwende und auf Wunsch hin auch Ihre Dokumente formatiere.

Bürokratische Angelegenheiten

Es fehlt Ihnen an Zeit oder an den digitalen Voraussetzungen, sich mit bürokratischen Angelegenheiten zu beschäftigen? Dann stehe ich Ihnen mit meinen Kenntnissen und Fähigkeiten bei der Erledigung Ihres Schriftverkehrs gern zur Seite, ebenso bei sonstigen Computertätigkeiten wie beispielsweise bei der Erstellung von Dokumenten oder der Datenerfassung.

Übersetzungen

Sie benötigen einen Text in einer anderen Sprache? Die englische Sprache beherrsche ich in Wort und Schrift, da ich mich u. a. für mehrere Jahre in England aufhielt. Gerne setze ich Sie auch mit mir bekannten Muttersprachlern in Verbindung (verschiedene Sprachen auf Anfrage).